Audio original
Traducción

Interpretación simultánea

Intérpretes: Interpretación Simultánea: AIS Comunicaciones. Intérpretes: Patricia Jarabo y Amaya Bravo. Asociación de Intérpretes de Conferencia de España (AICE).

Nobel Prize Conversations - The impossible takes longer

27/06/2024

A veces, los demás se equivocan. Insisten en que tu idea no funcionará. Que tu hallazgo es erróneo. Que tu plan es una locura. Para muchos Premios Nobel, ese fue el punto de partida. Pero, ignorando las ideas preconcebidas de los demás sobre lo que es posible, siguieron adelante. Y, finalmente, los resultados hicieron historia. Sin embargo, para emprender un camino en solitario se necesita confianza, fuerza y resistencia para perseverar.
En esta conversación reuniremos a dos Premios Nobel para explorar los peligros de confiar siempre en la sabiduría recibida y las estrategias que pueden ayudarle a sobrevivir y prosperar si decide seguir su propio camino.
La velada contará con la presencia de George Smoot (Premio Nobel de Física 2006), que detectó las semillas de las primeras galaxias en los ecos del big bang, y, uniéndose a nosotros en línea, Katalin Karikó, (Premio Nobel de Fisiología o Medicina 2023), pionera en el desarrollo de vacunas de ARNm, tan esenciales para combatir la pandemia de Covid-19.
Posteriormente se abrirá un coloquio al que se unirá Mara Dierssen, experta mundial en el campo de la investigación del síndrome de Down quien dirige el grupo de Neurobiología Celular y de Sistemas del programa de Biología de Sistemas y Sintética del Centro de Regulación Genómica (CRG) de Barcelona.
Moderará la conversación Adam Smith, presentador del podcast Nobel Prize Conversations de nobelprize.org, que esta temporada investiga la vida y obra de los galardonados con el Premio Nobel 2023.

Vídeos
Ciencias de la vida y de la materia Nobel Prize Conversations - The impossible takes longer

Nobel Prize Conversations - The impossible takes longer

27/06/2024